Archive des Bibliothèques universitaires de Nantes

Analyse linguistique du discours lexicographique le cas des articles homme et femme dans le Grand Robert de la langue française et le Trésor de la langue française

Par : Merlet Pauline

Document archivé le : 16/04/2007

Au croisement de la théorie sémantique et de l'analyse du discours, ce travail se donne pour objet de construire une démarche d'analyse linguistique du discours lexicographique, à partir d'un corpus constitué des articles homme et femme extraits du GR et du TLF, dans une perspective confrontative.La première partie consiste à rendre compte de la spécificité du corpus étudié, en décrivant les mécanismes métadiscursifs lexicographiques mobilisés, en regard de la théorie lexicographique présentée dans la préface de chaque dictionnaire.La seconde partie consiste à articuler les caractéristiques de la description lexicographique considérée, aux postulats de la théorie des possibles argumentatifs, pour construire la signification argumentative des mots femme et homme.


Fichier(s) associé(s) au document :
pdfNatif.pdf